Doa Bapa Kami (KPPK 273)

KPPK 273 Doa Bapa Kami

The Lord's Prayer

Matthew 6:9-13

Albert Hay Malotte; Arranged by Fred Bock

1=Bes 4/4

Versi Version 1

O, Bapa di dalam sorga, dikuduskanlah Nama-Mu,

o, datanglah k'rajaan dan k'hendak-Mu, di bumi dan di sorga.

B'ri padaku makanan kami, dan ampunilah 'ku, s'perti ku ampuni orang,

tak bawaku dalam cobaan, lepaskan 'ku dari yang jahat.

Kerajaan, kuasa, dan mulia, bagi Allah, s'lamanya, amin.

Versi Version 2

Our Father, which art in heaven, hallowed be Thy name.

Thy kingdom come, Thy will be done on earth as it is in heaven.

Gives us this day our daily bread,

and forgive us our depts as we forgive our deptors.

And lead us not into temptation, but deliver us from evil,

for Thine is the Kingdom and the Power and the Glory, forever. Amen.