Toggle navigation
Indonesian
English
BERANDA
HOME
FITUR
FEATURES
PANDUAN
GUIDE
RENUNGAN PAGI
MORNING DEVOTION
KIDUNG
SONGS
BLOG
DEV BLOG
DEVELOPER
DEVELOPER
Indonesian
English
ADV (Himnario Adventista)
AG (Aradhana Geethamulu)
AYM (Anointed Youth Missioners)
BE (Buku Ende)
BN (Buku Nyanyian HKBP)
ELI1 (ELI ABOLOJO (Christian Songs, Igala))
ELI2 (ELI KEKE (Short Songs, Igala))
EN (English Hymns)
GB (Gita Bakti)
GBL (Gita Bakti Edisi Lama)
HC (Держись Христа)
JB (Jiwaku Bersukacita: Pujian Sekolah Minggu)
KJ (Kidung Jemaat)
KLIK (Kumpulan Lagu Ibadah Kreatif dan KKR)
KPJ (Kidung Pasamuan Jawi)
KPKA (Kidung Pasamuan Kristen Anyar)
KPKL (Kidung Pasamuan Kristen Lawas)
KPPK (Kidung Puji-Pujian Kristen)
KPRI (Kidung Persekutuan Reformed Injili 2004)
KRI (Kidung Reformed Injili 2017 (Tidak resmi))
LS (Lagu Sion Edisi Lengkap)
LSDAH (ເພັງສມີເສມ (Eternal Songs))
MNR1 (Mazmur & Nyanyian Rohani Buku 1 (Mazmur))
MNR2 (Mazmur & Nyanyian Rohani Buku 2 (Nyanyian Rohani))
MSDAH (ဧဝံဂေလိဓမ္မသီချင်း (Myanmar Gospel Hymnal))
NKB (Nyanyikanlah Kidung Baru)
NKI (Nyanyian Kemenangan Iman)
NNBT (Nyanyikanlah Nyanyian Baru bagi Tuhan)
NP (Nyanyian Pujian)
NR (Nafiri Rohani)
NRM (Nyanyian Rohani Methodist)
PKJ (Pelengkap Kidung Jemaat)
PKS (Pwuhken Koul Sarawi)
PPK (Puji-pujian Kristen)
PPPR (Puji-pujian Pemuda/Remaja)
RRZ (Runyankole Rukiga, Zaburi)
SP (Песнь Хвалы)
SPSS (Śpiewajmy Panu wyd. dziesiąte)
SR (Песнь Возрождения)
SR3300 (Песнь Возрождения 3300 / Song of Revival 3300)
SS (Духовни Песни)
SY (Песни Юности. Том 1 (Songs of Youth, Tome 1))
TSDAH (Worship Songs Hymnal (เพลงสรรเสริญ))
YJ (Юность-Иисусу)
YSMS (Тебе пою, о мой Спаситель)
1 Haleluya, Pujilah
2 Suci, Suci, Suci
3 Kami Puji dengan Riang
4 Hai Mari Sembah
5 Tuhan Allah, NamaMu
6 Hai Masyhurkanlah
7 Ya Tuhan, Kami Puji NamaMu Besar
8 BagiMu Tuhan, Nyanyianku
9 Puji, Hai Jiwaku, Puji Tuhan
10 Pujilah Tuhan, Sang Raja
11 Anak-Anak, Mari Nyanyi
12 Anak-Anak, Pujilah
13 Allah Bapa, Tuhan
14 Muliakan Tuhan Allah
15 Berhimpun Semua
16 Ya Khalik Semesta
17 Tuhan Allah Hadir
18 Allah Hadir Bagi Kita
19 Tuhanku Yesus
20 O Hari Istirahat
21 Hari Minggu, Hari Yang Mulia
22 Mari Bersukaria Datang kepadaNya
23 Ya Allah Bapa
24A Dari Lembah Sengsaraku
24B Dari Lembah Sengsaraku
25 Ya Allahku, di Cah'yaMu
26 Mampirlah, Dengar Doaku
27 Meski Tak Layak Diriku
28 Ya Yesus, Tolonglah
29 Di Muka Tuhan Yesus
30A Angin Ribut Menyerang
30B Angin Ribut Menyerang
31A Mungkinkah Aku pun Serta
31B Mungkinkah Aku pun Serta
32 Kulihat SalibMu
33 SuaraMu Kudengar
34 Di Salib Yesus di Kalvari
35 Tercurah Darah Tuhanku
36 Dihapuskan Dosaku
37A Batu Karang Yang Teguh
37B Batu Karang Yang Teguh
38 T'lah Kutemukan Dasar Kuat
39 'Ku Diberi Belas Kasihan
40 Ajaib Benar Anugerah
41 Terbukalah Sorga
42 Tuhan, Kasihani
43 Tuhan, Kasihani Kami
44 Tuhan, Kasihanilah
45 Muliakan Allah yang Esa
46 Besarkan Nama Tuhan
47 Pujilah
48 Kemuliaan Bagi Bapa
49 Firman Allah Jayalah
50A SabdaMu Abadi
50B SabdaMu Abadi
51 Kitab Suci, Hartaku
52 Sabda Tuhan Allah
53 Tuhan Allah T'lah Berfirman
54 Tak Kita Menyerahkan
55 Ya Sumber Kasih, Roh Kudus
56 Datanglah Kepadaku, ya Roh Kudus
57 Yesus, Lihat UmatMu
58 Mahakasih Yang Ilahi
59 Bersabdalah, Tuhan
60 Hai Makhluk Alam Semesta
61 Sungguh Indah Alam
62 Allahkulah Kuatku dan Mazmurku
63 Tuhan, karyaMu Sungguh Besar
64 Bila Kulihat Bintang Gemerlapan
65 Cakrawala dan Malaikat
66 Di Gunung dan Di Lurah
67 Hai Anak-Anak, Muda dan Belia
68 Tahukah Kamu Jumlah Bintang
69 Pada Mulanya
70 Hujan, Hujan
71 Abraham, Abraham
72 Agungkan Allahmu
73 Hai Langit, Pasanglah Telingamu
74 Seisi Padang Belantara
75 Raja Daud yang Agung
76 Kau yang Lama Dinantikan
77 Hatiku Bersukaria
78 Waktu Herodes Raja di Yudea
79 Mahaterpuji Allahku
80 Kiranya Langit Terbelah
81 O, Datanglah, Imanuel
82 Jurus'lamat, Datanglah
83 Terbitlah Bintang Timur
84 Ya Yesus, Dikau Kurindukan
85 Kusongsong Bagaimana
86 Pencipta Bintang Semesta
87 Gapuramu Lapangkanlah
88 Hai Waris Kerajaan
89 Berlayar Baht'ra Rahmat
90 Bernyanyilah, Puteri Sion
91 Putri Sion, Nyanyilah
92 Malam Kudus
93 Tumbuhlah Tunas Baru
94 Hai Kota Mungil Betlehem
95A Gembala Waktu Malam G'lap
95B Gembala Waktu Malam G'lap
96 Di Malam Sunyi Bergema
97 Hai Malaikat dari Sorga
98 Jauh dari Sorga Datangku'
99 Gita Sorga Bergema
100 Muliakanlah
101 Alam Raya Berkumandang
102 Di Dalam Palungan
103 Dengarlah Kidung
104 Hai Dengar Tembang Malaikat
105 Ya Anak Kecil
106 Bernyanyilah Merdu
107 Terbitlah dalam Kegelapan
108 Takhta Mulia di Tempat Baka
109 Hai Mari Berhimpun
110 Di Betlehem T'lah Lahir Seorang Putera
111 Di Palungan Dibaringkan
112 Anak Maria dalam Palungan
113 Dalam Kota Raja Daud
114 Mari, Lihatlah Semua
115 Berlutut di PalunganMu
116 Yang Dipuji Kaum Gembala
117 Hai Anak Semua
118 Sungguh Mulia
119 Hai Dunia, Gembiralah
120 Hai, Siarkan di Gunung
121 Dunia Kedinginan
122 Anak Yang Dijanji
123 S'lamat, S'lamat Datang
124 Siapakah Yang Menerima
125 Lahir Kristus di Dunia
126 Tiap Tahun Kembali
127 Kandang Domba itu RumahNya
128 Sekarang, Tuhanku
129 Dari Timur, Jauh Benar
130 Datang Orang Asing
131 Hai Bintang Betlehem
132 Lahir Putera Mulia
133 Hai Bintang Timur
134 Yerusalem, O Kota Daud
135 Bukan oleh Raja Roma
136 Sebelum Semua Jadi
137 Dari Terbitnya Surya T'rang
138 Yesus T'lah Datang
139 T'rang Bintang Fajar Berseri
140 O Yesus Kristus, T'rang Baka
141 Yesus, Tuhan, Engkaulah Mesias
142 Jurang di Hati Lekas Timbuni
143 Lihat Anak domba Allah
144A Suara Yesus Kudengar
144B Suara Yesus Kudengar
145 Mari, Tuturkan Kembali
146A Hai Kamu Sekalian yang Berdahaga
146B Hai Kamu Sekalian yang Berdahaga
147 Petugas di Pabean
148 Tatkala Hari pun Senja
149 Sang Maha Tabib T'lah Dekat
150 Tiap Hari Bergembira
151 Ada Seorang Gembala
152 Yesus Katakan, "Akulah"
153 Dengarlah Kata Yesus
154 Biarlah Semua Anak
155 Yerusalem, Pusaka Daud
156 Kita, Anak Adam
157 Insan, Tangisi Dosamu
158 'Ku Ingin Menghayati
159 Yesus, Mesias Israel
160 Sang Anak domba yang Kudus
161 Segala Kemuliaan
162 Hosiana! Putra Daud
163 Damai Sejahtera Kutinggalkan Bagimu
164 Di Larut Malam yang Gelap
165 Jurus'lamat Dunia
166 Tersalib dan Sengsara
167 Yesus, Tuhanku, Apakah Dosamu
168A Hai Dunia, Lihat Tuhan
168B Hai Dunia, Lihat Tuhan
168C Hai Dunia, Lihat Tuhan
169 Memandang Salib Rajaku
170 Kepala yang Berdarah
171 Pataka Raja Majulah
172 Lihat Bunda yang Berduka
173 Siapa Tergantung di Salib di Sana
174A 'Ku Heran, Jurus'lamatku
174B 'Ku Heran, Jurus'lamatku
175 Penebusku Disalib
176 Di Luar Tembok Negeri
177 Golgota, Tempat Tuhanku Disalib
178 Kar'na KasihNya Padaku
179 Yesus, Kau Kehidupanku
180 Lihatlah Kayu Salib
181 Yang Sengsara Itulah
182 Lihat Salib di atas Bukit Golgota
183 Menjulang Nyata Atas Bukit Kala
184 Yesus Sayang Padaku
185 Kasih Tuhanku
186 Saat Sedih
187 Yesus Bangkit! Nyanyilah
188 Kristus Bangkit! Soraklah'
189 Yerusalem
190 Dari Kubur yang Kelam
191 Hari Minggu, Hari Kebangkitan
192 Meski Dijaga KuburNya
193 Yesus Bangkit, Haleluya
194 Dikau Yang Bangkit, Mahamulia
195 Di Makam Yang Gelap
196 Kristus Sudah Bangkit
197 Allah Dimuliakanlah
198 Kini Sang Putra T'lah Menang
199 Hai Umat Tuhan, Nyanyilah
200 Mari, Bersukacita
201 Kini Berakhirlah Perang
202 Maut Sudah Menyerah
203 Haleluya, Bernyanyilah
204 Sang Kristus Bangkit, Nyanyilah
205 Gembira dan Bernyanyilah
206 Kibarkan Panji RajaMu
207 'Ku Berseru, Hai Dunia
208 Fajar Hidup Merekah
209 Yang Turun ke Kubur
210 Yesus Hidup dan Menang
211 Tuhanku Bangkit! Nyanyilah
212 Tuhanku Bangkit, Pusara Terbuka
213 Hai Bangun, Kau yang Tidur
214 Tuhan Melawat UmatNya
215 Yesus, Kini Kataku
216 Sang Kristus T'lah Bangkit
217 Yesus, Sumber Penghiburan
218 Naik ke Sorga Cemerlang
219 Mahkota Duri yang Kejam
220 Yesus Kristus Memerintah
221 Arah ke Sorga Cemerlang
222A Agungkan Kuasa NamaNya
222B Agungkan Kuasa NamaNya
223 Nyanyian Malaikat Nyaring Bergema
224 Masyhurkan RajaMu
225 Berkereta Awan Putih
226 Dia Nobatkanlah
227 UmatMu Bersembah Sujud
228 Datanglah, ya Roh Kudus
229A O Roh Pencipta, Datanglah
229B O Roh Pencipta, Datanglah
230 Kami Berdoa, Ya Roh Kudus
231 O Roh Kudus Ilahi
232 Hai Umat, Nyanyilah
233 Roh Kudus, Turunlah
234 Di Hari Pentakosta
235 Kudengar BerkatMu Turun
236 Roh Kudus, Sinarilah
237 Roh Kudus, Tetap Teguh
238 Ya Roh Kudus Berkurnia
239 Turun, Roh Allah, dalam Hatiku
240A Datanglah ya Sumber Rahmat
240B Datanglah ya Sumber Rahmat
241 Inilah Hari Kelima Puluh
242 Muliakan Allah Bapa
243 Haleluya, Terpujilah
244 Puji Allah Pencipta
245 Tritunggal, Sinar Abadi
246 Ya Allah Yang Mahatinggi
247 Sungguh Kerajaan Allah
248A Yesuslah Raja yang Menang
248B Yesuslah Raja yang Menang
249 Serikat Persaudaraan
250A AllahMu Benteng Yang Teguh
250B Allahmu Benteng Yang Teguh
251 Maju, Berjuanglah Terus
252 Batu Penjuru G'reja
253 Majulah, Majulah
254 Kristus, Penolong Umat yang Percaya
255 Di Seluruh Dunia
256 Kita Satu di Dalam Tuhan
257 Aku Gereja, Kau Pun Gereja
258 Satu Tubuh Kita
259 Di Dalam Kristus Bertemu
260 Dalam Dunia Penuh Kerusuhan
261 Yerusalem, Mulia dan Kudus
262 Kota Sion, Kota Allah
263 Yang T'lah Menang
264 Kar'na Jemaat di Sorga Mulia
265 Bila Tugasku Kelak Selesai
266 Ada Kota Yang Indah Cerah
267 Bila Muka dengan Muka
268 Aku Tahu Satu Kota
269 Hai Musafir, Mau ke Mana
270 Berlaksa-laksa Orang
271 Kabar Yang Indah Benar
272 Sekawanan yang Esa
273 Datanglah, Ya Yesus
274 Bila Nanti Yesus Datang
275 Tuhan Yesus, Jurus'lamat
276 Bangunlah! Dengar Suara
277 Tuhanku Seg'ra 'kan Kembali Ke Dunia
278 Bila Sangkakala Menggegap
279 Bunga 'Kan Layu Kering
280 Aku Percaya
281 Segala Benua dan Langit Penuh
282 Seluruh Umat Tuhan olehNya Dikenal
283 Gembalaku Tuhan
284 Pengikut Kristus, Nyanyilah
285 Tuhankulah Gembalaku
286 Bumi dan Langit, Pujilah
287A Sekarang B'ri Syukur
287B Sekarang B'ri Syukur
288 Mari, Puji Raja Sorga
289 Tuhan, Pencipta Semesta
290 Takkah Patut Ku Bernyanyi
291 Mari Bersyukur Semua
292 Tabuh Gendang!
293 Puji Yesus
294 Beribu Lidah Patutlah
295 Andai 'Ku Punya Banyak Lidah
296 Anak-Anak Puji Nama Allah
297 Kau, Yesus, Raja Mahakaya
298 Selama Bumi Didiami
299 Bersyukur kepada Tuhan
300 Andaikan Yesus, Kau Bukan Milikku
301 Aku Bawa dan Berikan
302 Kub'ri Persembahan
303A Pujilah Khalik Semesta
303B Pujilah Khalik Semesta
304 Pandang, ya Bapa dalam RahmatMu
305 'Ku Mengasihi Yesus, Tuhanku
306 'Ku Tahu, Tuhanku
307 Ya Tuhan, pada Saat Dibaptiskan
308 Tuhan, Kau Kekal Raja Hati Kami
309 Biar'Ku Tumbuh di BatangMu
310 Kudus, Kudus, Kuduslah
311A O Anakdomba Allah
311B O Anakdomba Allah
312A AnakDomba Allah
312B AnakDomba Allah
313 Hai Berdandanlah, Jiwaku
314 Pujilah Sumber Hidupmu
315 Pujilah Tuhan, Muliakan Dia
316 Berkatilah, ya Tuhan, Nikah Ini
317 Hari Ini Tuhan Berkati
318 Berbahagia Tiap Rumah Tangga
319 PadaMu, Yesus, Kami Serahkan
320 Syukur Kami padaMu
321 Setiap Pagi RahmatMu
322 Terang Matahari
323 Sinar Fajar Yang Baka
324 Kau Mutiara Hatiku
325 Bila 'Ku Tertidur
326 Pujian Malam Kunyanyikan
327 Hari pun Berlalu
328 Ya Tuhan, Hari T'lah Berakhir
329 Tinggal Sertaku
330 Kau, Allah, Benteng yang Baka
331 Siang, Malam, Musim, Tahun
332 Kekuatan Serta Penghiburan
333 Sayur Kubis Jatuh Harga
334 Jangan Takut, Hai Tanah
335 Manusia yang Meluku
336 Indonesia, Negaraku
337 Betapa Kita Tidak Bersyukur
338 Marilah, Marilah, Hai Saudara
339 Maju, Laskar Kristus
340 Hai Bangkit Bagi Yesus
341 KuasaMu dan NamaMulah
342 Keluar Dari Kaum
343 Dunia Dalam Rawa Paya
344 Ingat akan Nama Yesus
345 Sertai Kami, Tuhan
346 Tuhan Allah Beserta Engkau
347 Haleluya, Hormat Sepenuhnya
348 Anug'rah Tuhan kita, Yesus Kristus
349 Haleluya, Pujilah Tuhanmu
350 O Berkati Kami
351 Pintu Satu-satunya
352 Hai Jangan Sendirian
353 Sungguh Lembut Tuhan Yesus Memanggil
354 Dengan Lembut Tuhanku
355 Yesus Memanggil
356 Tinggallah dalam Yesus
357 Dengar Panggilan Tuhan
358 Semua yang Letih Lesu
359 Marilah Datang kepadaKu
360 Biar Kanak-kanak Datang kepadaKu
361 Di SalibMu 'Ku Sujud
362 Aku MilikMu, Yesus, Tuhanku
363 Bagi Yesus Kuserahkan
364 Berserah kepada Yesus
365A Tuhan, Ambil Hidupku
365B Tuhan, Ambil Hidupku
365C Tuhan, Ambil Hidupku
366 Ya Kasih yang Merangkulku
367 PadaMu, Tuhan dan Allahku
368 Pada Kaki SalibMu
369A Ya Yesus, Ku Berjanji
369B Ya Yesus, Ku Berjanji
370 'Ku Mau Berjalan dengan Jurus'lamatku
371 Aku Rindu pada Yesus
372 Inginkah Kau Ikut Tuhan
373 Aku Mau Mengerti
374 'Ku Bersandar PadaNya
375 Saya Mau Ikut Yesus
376 Ikut Dikau Saja, Tuhan
377 Sang Rajalah Gembalaku
378 Yang Diperbuat Allahku
379 Yang Mau Dibimbing oleh Tuhan
380 Asal Yesus Jua Tuhan Hidupku
381 Yang Mahakasih
382 Ya Yesus, Terkasih
383 Sungguh Indah Kabar Mulia
384 Allah Bapa Melindungi
385 Burung Pipit Yang Kecil
386 Manisnya Nama Penebus
387 'Ku Heran, Allah Mau Memb'ri
388 S'lamat di Tangan Yesus
389 Besarlah Kasih Bapaku
390 Tuhan Tidak Lupa
391 Puji Tuhan, Haleluya
392 'Ku Berbahagia
393 Tuhan, Betapa Banyaknya
394 Salib Kristus Kubanggakan
395 Betapa Indah Harinya
396 Yesus Segala-galanya
397 Terpuji Engkau, Allah Mahabesar
398 Sukacita Hatiku
399 Bersukacitalah
400 Kudaki Jalan Mulia
401 Makin Dekat, Tuhan
402 Kuperlukan Jurus'lamat
403 Hujan Berkat 'Kan Tercurah
404 'Ku Disalibkan dengan Tuhanku
405 Kaulah, ya Tuhan, Surya Hidupku
406 Ya Tuhan, Bimbing Aku
407 Tuhan, Kau Gembala Kami
408 Di Jalanku 'Ku Diiring
409 Yesus, Kau Nahkodaku
410 Tenanglah Kini Hatiku
411 Ya Cahya Kasih, Jalanku Kelam
412 Tuntun Aku, Tuhan Allah
413 Tuhan, Pimpin AnakMu
414 Yesus, Pimpin Langkahku
415 Gembala Baik Bersuling nan Merdu
416 Tersembunyi Ujung Jalan
417 Serahkan pada Tuhan
418 Baht'ra yang Dipandu Yesus
419 Yesus, Pimpinlah
420 Yesus, Kawan Anak-anak
421 Yesus Saja Kawanku Musafir
422 Yesus Berpesan
423 Aku Dapat di Hatiku
424 Yesus Menginginkan Daku
425 Berkumandang Suara dari Seberang
426 Kita Harus Membawa Berita
427 'Ku Suka Menuturkan
428 Lihatlah Sekelilingmu
429 Masih Banyak Orang Berjalan
430 Haruskah Hanya Penebus
431 Mari Menjadi Penjala Orang
432 Jika Padaku Ditanyakan
433 Aku Suka membagi
434 Allah Adalah Kasih
435 Ketika Tuhanku Disalib
436 Lawanlah Godaan
437 Kucoba
438 Apapun Juga Menimpamu
439 Bila Topan K'ras Melanda Hidupmu
440 Di Badai Topan Dunia
441 'Ku Ingin Menyerahkan
442 Tenteramlah, Hai Jiwaku
443 Kau Sukacita
444 Mengucap Syukurlah
445 Harap Akan Tuhan
446 Setialah
447 Dalam Rumah Yang Gembira
448 Alangkah Indahnya
449 Tuhan dalam Sorga
450 Hidup Kita yang Benar
451 Bila Yesus Berada di tengah Keluarga
452 Naikkan Doa Tak Enggan
453 Yesus Kawan yang Sejati
454 Indahnya Saat yang Teduh
455 Mintalah
456 Bapa Kami Yang di Sorga
457 Ya Tuhan, Tiap Jam
458 Ya Tuhan dalam Sorga T'rang
459 Ya Bapa, Jamah AnakMu
460 Jika Jiwaku Berdoa
461 Dengan KasihMu, ya Tuhan
462 Tolong Aku, Tuhan
463 Tuhan, Datang Segera
464 Tuhan, Pecahkanlah Roti Hayat
465 Syukur Kupanjatkan
466A Ya Tuhan, Isi Hidupku
466B Ya Tuhan, Isi Hidupku
467 Tuhanku, Bila Hati Kawanku
468 Berilah, Bapa, Hari Ini
469 Ya Tuhan, T'rima kasih
470 Puji, Syukur, Hormat
471 Atas Makananku Ini
472 Haleluya, Haleluya
473 Haleluya
474 KepadaMu Puji-pujian
475 Kar'na Engkaulah
476 Amin
477 Amin, Amin
478 Amin, Amin, Amin
KJ 198 Kini Sang Putra T'lah Menang
1=As 3/4
Versi
Version
1
1
Kini Sang Putra t'lah menang, yang oleh maut tak terkekang.
Haleluya, Haleluya! KuasaNya agung dan megah;
kekal terpuji namaNya! Haleluya, Haleluya!
2
Dan kuasa Iblis, penentang dengan sempurna direjang.
Haleluya, Haleluya! Pahlawan, tiada bandingNya,
Telah menumpas musuhNya. Haleluya, Haleluya!
3
Ya Jurus'lamat dunia, yang menebus manusia,
Haleluya, Haleluya, kiranya pimpin kami pun
Ke dalam kemuliaanMu! Haleluya, Haleluya!
4
Musuh terakhir dibekuk: hai maut, dimana kuasamu?
Haleluya, Haleluya! Di tangan Allah s'lamatlah
Kembali kita anakNya. Haleluya, Haleluya!
5
Kami bersama bersyukur dan merindukan sorgaMu.
Haleluya, Haleluya! Di sana berkumandanglah
pujian kami s'lamanya. Haleluya, Haleluya!
6
Ya Allah Bapa, t'rimalah syukur, pujian dan sembah,
Haleluya, Haleluya, bersama Kristus, Penebus, dan Roh
Penghibur yang Kudus. Haleluya, Haleluya!
OK
Terima kasih untuk bantuannya. Link sudah kami terima. Kami akan memprosesnya terlebih dahulu.
© 2010–2024 Tim Alkitab
© 2010–2024 Quick Bible Team
