KRI 24 Bapa Surgawi Memeliharaku
My Heavenly Father Watches Over Me
W. C. Martin
Charles H. Gabriel
1=Des 4/4
Versi Version 1
1
Kepada Allah aku berharap,
di darat atau di laut yang gelap.
Setiap saat waktu penat,
Bapa Surgawi mem'liharaku.
Aku berharap pada Tuhanku,
Di ngarai atau dalam laut mend'ru.
ku tak gentar, Ia tak ingkar,
Bapa Surgawi mem'liharaku.
2
Bunga di padang dip'lihara-Nya,
burung di langit pun dibimbing-Nya.
Sudah tentu termasuk ku,
Bapa Surgawi mem'liharaku.
3
Walaupun jalanku jadi gelap,
Jurus'lamatku tak pernah lelap.
Dipimpin-Nya aku pulang,
Bapa Surgawi mem'liharaku.
Versi Version 2
1
I trust in God wherever I may be,
upon the land, or on the rolling sea.
For come what may, from day to day,
My heav'nly Father watches over me.
I trust in God, I know He cares for me,
on mountain bleak or on the stormy sea.
Though billows roll, He keeps my soul;
My heav'nly Father watches over me.
2
He makes the rose an object of His care,
He guides the eagle through the pathless air,
and surely He remembers me,
My heav'nly Father watches over me.
3
I trust in God, for, in the lion's den,
On battlefield, or in the prison pen,
through praise or blame, through flood or flame,
My heav'nly Father watches over me.
4
The valley may be dark, the shadows deep,
But, oh, the Shepherd guards His lonely sheep;
And through the gloom He'll lead me home,
My heav'nly Father watches over me.

Last updated: 2023-05-03
Kidung Reformed Injili 2017 (Tidak resmi) (Disadur dari buku terbitan Sinode Gereja Reformed Injili Indonesia)

Audio yang tersedia di bawah ini belum tentu berasal dari sumber yang sama dengan penerbit buku yang di dalamnya lagu ini berada. The audio provided below does not necessarily originate from the same publisher of the book in which this song is included.


OK
© 2010–2024 Tim Alkitab © 2010–2024 Quick Bible Team